
1. Cho cudromach sa tha Àrainneachd Obrach Freagarrach
Nuair a thig e gu bhith ag obrachadh clò-bhualadair UV dreach Beurla, tha an àrainneachd obrach air leth cudromach. Tha àrainneachd obrach cheart na chlach-oisinn airson dèanamh cinnteach à obrachadh seasmhach a’ chlò-bhualadair UV, toraidhean clò-bhualaidh àrd-inbhe, agus beatha-beatha leudaichte an uidheim.
Airson obrachadh seasmhach a’ chlò-bhualadair, faodaidh àrainneachd neo-iomchaidh grunn mhearachdan adhbhrachadh. Mar eisimpleir, ma tha cus duslach anns an raon obrach, faodaidh na gràinean duslach a dhol a-steach do na pàirtean a-staigh den chlò-bhualadair, leithid na pàirtean gluasadach meacanaigeach leithid na rèilichean treòrachaidh agus na criosan. Faodaidh seo leantainn gu barrachd suathadh, a’ toirt air gluasad ceann a’ chlò-bhualaidh mì-shoilleir, agus eadhon ag adhbhrachadh tagaichean tron phròiseas clò-bhualaidh. Ann an droch shuidheachaidhean, dh ’fhaodadh e milleadh a dhèanamh air a’ motair a tha a ’draibheadh na pàirtean sin, a’ leantainn gu càradh cosgail no ath-chuiridhean.
Tha càileachd clò-bhualaidh gu mòr an urra ris an àrainneachd obrach cuideachd. Tha àite cudromach aig teòthachd agus taiseachd. Ma tha an teòthachd ro àrd, faodaidh an inc UV tiormachadh ro luath, a’ leantainn gu tasgadh droplet inc neo-chunbhalach air an stuth clò-bhualaidh. Faodaidh seo cuairteachadh dath neo-chòmhnard adhbhrachadh, sreathan san ìomhaigh clò-bhuailte, agus lùghdachadh ann an geur iomlan nan grafaigean. Air an làimh eile, ma tha an teòthachd ro ìosal, is dòcha gum fàs an inc ro shlaodach, a tha ga dhèanamh duilich don cheann clò an inc a chuir a-mach gu rèidh, agus mar thoradh air sin bidh clò-bhualaidhean de dhroch chàileachd. Bidh taiseachd cuideachd a 'toirt buaidh air a' phròiseas clò-bhualaidh. Faodaidh taiseachd àrd adhbhrachadh gu bheil an stuth clò-bhuailte a ’gabhail a-steach taiseachd, a dh’ fhaodadh leantainn gu blàthachadh no sèid. Bidh seo, an uair sin, ag adhbhrachadh gun tèid an ìomhaigh clò-bhuailte a shaobhadh. Mar eisimpleir, nuair a bhios tu a’ clò-bhualadh air stuthan stèidhichte air pàipear ann an àrainneachd àrd taiseachd, faodaidh am pàipear crùbadh, agus faodaidh an inc bleith, a’ milleadh càileachd clò-bhualaidh.
Tha beatha a’ chlò-bhualadair UV cuideachd ceangailte gu dìreach ris an àrainneachd obrach. Faodaidh àrainneachd creimneach, leithid àrainneachd le àrd taiseachd no nochdadh do cheimigean sònraichte, toirt air pàirtean meatailt a’ chlò-bhualadair meirgeadh. Tha co-phàirtean mar an chassis, camagan, agus cuid de luchd-ceangail a-staigh ann an cunnart bho chreachadh. Aon uair ‘s gu bheil iad air an crìonadh, tha an ionracas structarail aca air a chuir an cunnart, a dh’ fhaodadh leantainn gu mì-thaobhadh phàirtean agus mu dheireadh giorrachadh beatha a ’chlò-bhualadair gu lèir. A bharrachd air an sin, ma bhios an clò-bhualadair gu tric fosgailte do dh’ atharrachaidhean teothachd mòr, faodaidh leudachadh teirmeach agus giorrachadh diofar phàirtean cuideam adhbhrachadh air na joints agus na ceanglaichean, a ’lagachadh mean air mhean air na ceanglaichean meacanaigeach is dealain taobh a-staigh a’ chlò-bhualadair.
2. Riatanasan Teòthachd
2.1 Raon Teòthachd as Fheàrr
Tha an raon teòthachd obrach as fheàrr airson clò-bhualadair UV dreach Beurla mar as trice eadar 18 ℃ - 30 ℃ (64 ° F - 86 ° F). Tha an raon teòthachd seo deatamach airson a bhith a’ cumail suas feartan corporra ceart an inc UV agus a’ dèanamh cinnteach à obrachadh àbhaisteach co-phàirtean a-staigh a’ chlò-bhualadair.
Nuair a tha an teòthachd taobh a-staigh an raoin seo, tha an slaodachd ceart aig an inc UV. Faodaidh an inc sruthadh gu rèidh bho na cartridan inc gu ceann a’ chlò-bhualaidh agus an uairsin a chuir a-mach gu ceart air an stuth clò-bhualaidh. Mar eisimpleir, ann am bùth-obrach clò-bhualaidh far a bheil an teòthachd air a chumail aig timcheall air 25 ℃, tha am pròiseas inkjet seasmhach, agus tha oirean soilleir agus ath-riochdachadh dath ceart aig na pàtranan clò-bhuailte. Tha seo air sgàth aig an teòthachd seo, faodaidh na gràinean inc a bhith air an cuairteachadh gu cothromach, agus faodaidh an ath-bhualadh ciùraigidh fo ghnìomhachd solais UV a dhol air adhart gu rèidh.
Bidh co-phàirtean dealanach a’ chlò-bhualadair cuideachd a’ coileanadh as fheàrr taobh a-staigh an raon teòthachd seo. Àrd-teòthachd - faodaidh co-phàirtean mothachail leithid cuairtean amalaichte agus bùird smachd coileanadh dealain àbhaisteach a chumail suas. Is urrainn dhaibh smachd ceart a chumail air gluasad ceann a’ chlò-bhualaidh, an ìre de spreadhadh inc, agus obrachadh an lampa ciùraidh UV, a’ dèanamh cinnteach à seasmhachd iomlan a’ phròiseas clò-bhualaidh.
2.2 Atharrachadh ann an Teòthachd Anabarrach
Anns a 'gheamhradh, nuair a thuiteas an teòthachd fon raon as fheàrr, bidh an inc anns a' chlò-bhualadair UV a 'fàs nas doimhne. Tha an àrdachadh slaodachd seo ga dhèanamh duilich don inc sruthadh gu saor tro na seanalan inc agus a bhith air a chuir a-mach às na cinn clò-bhualaidh nozzles. Mar thoradh air an sin, tha na nozzles buailteach a bhith a 'bualadh. Mar eisimpleir, ma thuiteas an teòthachd sa bhùth-obrach gu 10 ℃, faodaidh an inc fàs cho tiugh is nach urrainn don cheann clò-bhualaidh a chuir a-mach gu cothromach tuilleadh, a’ leantainn gu sreathan no beàrnan san ìomhaigh clò-bhuailte. Gus dèiligeadh ris a 'chùis seo, feumar an clò-bhualadair a theasachadh ro-làimh mus tòisich thu air an obair. Tha mòran de chlò-bhualadairean UV ùr-nodha uidheamaichte le gnìomhan ro-teasachaidh. Faodaidh tu an clò-bhualadair a chuir air ro-làimh agus leigeil leis ruith tro chearcall ro-teasachaidh, a bhlàthaicheas an inc agus an ceann clò-bhualaidh gu teòthachd iomchaidh, a’ dèanamh cinnteach à sruthadh inc rèidh.
As t-samhradh, nuair a tha an teòthachd ro àrd, dh’ fhaodadh gum bi duilgheadasan ann leithid inc a’ frasadh bho cheann a’ chlò (ris an canar cuideachd “inc itealaich”). Bidh an teòthachd àrd ag adhbhrachadh gum bi an inc a’ falmhachadh ro luath faisg air ceann a’ chlò-bhualaidh, agus dh’ fhaodadh sruth an adhair teth buaidh a thoirt air na boinneagan inc, a’ falbh bho na slighean àbhaisteach aca. A bharrachd air an sin, tha cairt bòrd smachd a ’chlò-bhualadair cuideachd ann an cunnart cus teasachadh. Faodaidh àrainneachdan teodhachd àrd adhbhrachadh gu bheil na pàirtean air a’ bhòrd-smachd a’ fàs nas sine gu luath agus dh’ fhaodadh sin leantainn gu duilgheadasan. Gus an clò-bhualadair fhuarachadh ann an àrainneachdan teòthachd àrd, faodar uidheamachd fionnarachaidh-adhair a chuir a-steach don bhùth-obrach clò-bhualaidh gus teòthachd iomchaidh a-staigh a chumail suas. Airson bùthan-obrach nas motha, faodar innealan-adhair gnìomhachais no aonadan fuarachaidh a chleachdadh. Is e roghainn eile luchd-leantainn a chuir a-steach faisg air a’ chlò-bhualadair gus cuairteachadh èadhair àrdachadh agus gus teas a sgaoileadh.
3.1 Ìre Taiseachd Ideal
Tha an ìre taiseachd as fheàrr airson clò-bhualadair UV dreach Beurla eadar 30% - 70% (gun cho-chòrdadh). Tha buaidh mhòr aig taiseachd air a 'phròiseas clò-bhualaidh. Bidh e a’ toirt buaidh air astar tiormachaidh agus slaodachd an inc, a bheir buaidh air càileachd clò-bhualaidh.
Nuair a tha an taiseachd taobh a-staigh an raoin as fheàrr, bidh an inc a’ tiormachadh aig ìre iomchaidh. Ann an àrainneachd taiseachd 50%, mar eisimpleir, tha ìre falmhachaidh an t-solusair inc air a chothromachadh. Leigidh seo leis an inc daingneachadh gu ceart fo chiùradh solais UV, a’ leantainn gu ìomhaigh clò-bhuailte soilleir agus geur. Tha slaodachd an inc fhathast seasmhach, a’ dèanamh cinnteach gum faodar an inc a chuir a-mach gu cothromach bhon cheann clò. Bidh seo a’ leantainn gu meud agus cuairteachadh droplet inc cunbhalach, a’ cur ri clò-bhualaidhean àrd-inbhe le ath-riochdachadh dath ceart agus eadar-ghluasad rèidh eadar dathan.
3.2 A’ dèiligeadh ri Taiseachd Àrd is Ìosal
Ann an àrainneachdan le taiseachd ìosal, mar as trice fo 30%, bidh an inc anns a’ chlò-bhualadair UV a’ tiormachadh ro luath. Faodaidh seo duilgheadasan adhbhrachadh leithid cruthachadh gràinean inc tioram air na cinn clò-bhualaidh nozzles, a dh ’fhaodadh leantainn gu clogadh nozzle. Aon uair ‘s gu bheil na nozzles clogged, bidh an inc a’ dol a-mach neo-riaghailteach, agus mar thoradh air sin bidh dotagan no loidhnichean a dhìth san ìomhaigh clò-bhuailte. Gus an duilgheadas seo fhuasgladh, faodar humidifier a chuir anns a ’bhùth-obrach clò-bhualaidh. Tha humidifiers ultrasonic na dheagh roghainn oir is urrainn dhaibh an taiseachd san adhar àrdachadh gu luath le bhith a ’leigeil a-mach boinneagan uisge math. A bharrachd air an sin, tha cuid de chlò-bhualadairean uidheamaichte le inc - siostaman cuairteachaidh a chumas an inc anns a’ cheann clò a ’sruthadh, a’ lughdachadh cunnart tiormachadh inc anns na nozzles.
Ann an àrainneachdan àrd-taiseachd, mar as trice os cionn 70%, faodaidh an inc a bhith ro shlaodach. Tha seo ga dhèanamh duilich don cheann clò an inc a chuir a-mach gu mionaideach, a’ leantainn gu clò-bhualaidhean doilleir no smudged. A bharrachd air an sin, faodaidh taiseachd àrd adhbhrachadh gu bheil stuthan clò-bhualaidh stèidhichte air pàipear a’ gabhail a-steach taiseachd agus wrinkle. Nuair a bhios tu a’ clò-bhualadh air pàipear crùbach, bidh cuairteachadh an inc a’ fàs neo-chothromach, agus tha càileachd a’ chlò-bhualaidh a’ dol sìos gu mòr. Gus dèiligeadh ri cùisean àrd-taiseachd, faodar dehumidifier a chleachdadh gus cus taiseachd a thoirt air falbh bhon adhar. Bithear a’ cleachdadh dehumidifiers stèidhichte air desiccant no dehumidifiers fuarachaidh gu cumanta ann am bùthan-obrach clò-bhualaidh. Le bhith a’ stòradh stuthan clò-bhualaidh ann an àite tioram agus gan cleachdadh cho luath ‘s a ghabhas às deidh dhaibh am pasgan fhosgladh, faodaidh e cuideachd casg a chuir air na stuthan bho bhith fo bhuaidh taiseachd àrd.
4. Glaineachd agus fionnarachadh
4.1 An Fheum air Àrainneachd Ghlan
Tha àrainneachd obrach glan is ìosal de dhuslach deatamach airson clò-bhualadair UV dreach Beurla. Tha ceann clò clò-bhualadair UV na phàirt fìor mhionaideach. Faodaidh eadhon na mìrean duslach as lugha duilgheadasan mòra adhbhrachadh. Nuair a thig duslach a-steach don cheann clò-bhualaidh, faodaidh e measgachadh leis an inc UV. Faodaidh am measgachadh seo casg a chuir air na nozzles beaga tro bheil an inc air a chuir a-mach. Aon uair ‘s gu bheil na nozzles clogged, bidh an sruth inc a’ fàs neo-riaghailteach. Mar eisimpleir, an àite sruth leantainneach agus eadhon de bhroin inc a bhith air a chuir a-mach gus loidhne clò-bhuailte rèidh a chruthachadh, dh’ fhaodadh beàrnan no pàtrain dotagan neo-chunbhalach a bhith ann. Bidh seo a’ leantainn gu call càileachd clò, leis an teacsa clò-bhuailte no na h-ìomhaighean a’ nochdadh neo-shoilleir, le pàirtean a dhìth, no a’ sealltainn dùmhlachd dath neo-chòmhnard.
A bharrachd air an sin, faodaidh duslach cuideachd uachdar fìnealta ceann a’ chlò-bhualaidh a sgrìobadh. Mar a bhios an ceann clò-bhualaidh a’ gluasad air ais is air adhart tron phròiseas clò-bhualaidh, faodaidh mìrean duslach a tha glaiste air an uachdar aige a bhith mar sgrìoban, mean air mhean a’ caitheamh sìos na truinnsearan nozzle agus pàirtean eile den cheann clò. Chan e a-mhàin gu bheil seo a’ lughdachadh beatha a’ chinn clò-bhualaidh ach cuideachd a’ lughdachadh cruinneas clò-bhualaidh thar ùine. Gus àrainneachd ghlan a chumail suas, bu chòir am bùth-obrach clò-bhualaidh a ghlanadh gu cunbhalach. Bu chòir làr a bhith air a sguabadh agus air a mhapadh, agus bu chòir uachdar a bhith air a sguabadh sìos le aodach gun duslach. Faodar siostaman sìoltachaidh adhair a chuir a-steach cuideachd gus na tha de dhuslach èadhair sa bhùth-obrach a lughdachadh.
4.2 Cudromachd Deagh fhionnarachadh
Tha deagh fhionnarachadh ann an raon obrach a’ chlò-bhualadair UV riatanach. Tron phròiseas clò-bhualaidh, faodaidh an inc UV agus an lampa ciùraidh UV grunn stuthan cronail a thoirt gu buil. Anns an inc UV tha todhar organach luaineach (VOCs). Nuair a thathar a’ cleachdadh an inc, thèid na VOCn sin a leigeil ma sgaoil dhan adhar. Ann an àrainneachd le droch fhionnarachadh, faodaidh dùmhlachd nan VOCn sin cruinneachadh. Ma tha gnìomhaichean fosgailte do ìrean àrda de VOCn airson ùine leudaichte, faodaidh e grunn dhuilgheadasan slàinte adhbhrachadh, a’ toirt a-steach irioslachd analach, cinn cinn, dizziness, agus ann an droch shuidheachaidhean, milleadh air an t-siostam nearbhach.
Faodaidh an lampa ciùraidh UV, air an làimh eile, ozone a thoirt gu buil. Tha ozone na ghas fìor reactive. Nuair a tha e an làthair ann an dùmhlachdan àrda, faodaidh e an t-slighe analach adhbhrachadh, ag adhbhrachadh casadaich, gann an anail, agus pian broilleach. Bidh fionnarachadh iomchaidh a’ cuideachadh le bhith a’ cuir a-mach na gasaichean cronail sin, a’ cumail àrainneachd obrach fhallain dha na gnìomhaichean. Faodar siostaman fionnarachaidh a dhealbhadh ann an diofar dhòighean. Airson rèiteachaidhean clò-bhualaidh beag-sgèile, faodar luchd-leantainn fuasglaidh sìmplidh a chuir a-steach faisg air a’ chlò-bhualadair gus an èadhar truaillte a tharraing a-mach. Ann an goireasan clò-bhualaidh gnìomhachais nas motha, faodar siostaman fionnarachaidh nas coileanta, leithid fionnarachadh èiginneach le aonadan làimhseachaidh èadhair, a chleachdadh. Chan urrainn dha na siostaman sin chan e a-mhàin na gasaichean cronail a thoirt air falbh ach cuideachd an teòthachd agus an taiseachd sa bhùth-obrach a riaghladh gu ìre, a’ cur tuilleadh ri obrachadh as fheàrr a’ chlò-bhualadair UV.
5. Beachdachaidhean Àrainneachdail Eile
5.1 Suidheachadh solais
Bu chòir an clò-bhualadair UV a chuir ann an àrainneachd le solas ìosal. Tha seo air sgàth gu bheil an inc UV a thathar a’ cleachdadh anns a’ chlò-bhualadair mothachail air solas, gu sònraichte solas ultraviolet. Faodaidh foillseachadh fada air stòran solais làidir, leithid solas dìreach no lampaichean ultraviolet fuadain àrd-dian, slànachadh ro-luath den inc anns na cartan inc no anns na cinn clò-bhualaidh nozzles. Ma bhios an inc a’ leigheas ro-luath anns na nozzles, cuiridh e bacadh air an inc - seanalan ejection, a’ leantainn gu duilgheadasan leithid sruth inc neo-chunbhalach, dotagan a tha a dhìth san ìomhaigh clò-bhuailte, agus aig a’ cheann thall, crìonadh mòr ann an càileachd clò. A bharrachd air an sin, faodaidh cus solais buaidh a thoirt air coileanadh cuid de cho-phàirtean optigeach a’ chlò-bhualadair. Mar eisimpleir, faodaidh solas làidir bacadh a chuir air na mothachairean a lorgas suidheachadh ceann a’ chlò-bhualaidh agus gluasad an àrd-ùrlar clò-bhualaidh, ag adhbhrachadh suidheachadh mearachdach agus a’ toirt buaidh air cruinneas a’ phròiseas clò-bhualaidh.
5.2 Suidheachadh agus Seasmhachd
Feumaidh an clò-bhualadair UV a bhith air a chuir air uachdar còmhnard agus seasmhach. Faodaidh uachdar neo-chòmhnard an clò-bhualadair a theannadh beagan. Faodaidh an teilt seo buaidh a thoirt air gluasad ceann a’ chlò-bhualaidh tron phròiseas clò-bhualaidh. Is dòcha nach gluais an ceann clò-bhualaidh ann an stiùireadh gu tur còmhnard no dìreach mar a chaidh a dhealbhadh, agus mar thoradh air sin bidh tasgadh inc neo-chòmhnard air an stuth clò-bhualaidh. Mar eisimpleir, ma thèid an clò-bhualadair a chuir air uachdar a tha dìreach beagan cheumannan, is dòcha gum bi na loidhnichean clò-bhuailte a’ nochdadh tonnach, agus dh’ fhaodadh co-thaobhadh clò-bhualaidhean ioma-dath a bhith dheth, a’ leantainn gu mì-chlàradh dath.
Tha e cudromach còmhdach aghaidh a’ chlò-bhualadair a chumail dùinte rè obrachadh. Bidh seo a’ cuideachadh gus casg a chuir air duslach bho bhith a’ dol a-steach do phàirtean a-staigh a’ chlò-bhualadair. Tha mòran de phàirtean mothachail air taobh a-staigh a’ chlò-bhualadair, leithid an ceann clò-bhualaidh, siostam solair inc, agus pàirtean gluasadach meacanaigeach. Cho luath ‘s a thig duslach a-steach, faodaidh e cruinneachadh air na co-phàirtean sin, ag adhbhrachadh dhuilgheadasan leithid clogging nozzle, barrachd brisidh ann am pàirtean gluasadach, agus cuairtean goirid dealain anns a’ bhòrd smachd.
Tha e toirmisgte stuth sam bith a chuir air corp a’ chlò-bhualadair UV. Faodaidh nithean a chuirear air a’ chlò-bhualadair cuideam agus cuideam neo-riatanach a chur ris an structar. Dh'fhaodadh seo adhbhrachadh deformachadh de chassis a' chlò-bhualadair no buaidh a thoirt air obrachadh àbhaisteach nam pàirtean a-staigh. Mar eisimpleir, ma thèid rud trom a chuir air còmhdach a’ chlò-bhualadair, dh’ fhaodadh gum bi an còmhdach a’ fàs dlùth, a dh’ fhaodadh casg a chuir air seulachadh ceart a’ chlò-bhualadair agus leigeil le barrachd duslach a dhol a-steach.
Nuair a ghluaiseas tu an clò-bhualadair UV, feumar an-toiseach a h-uile sreang cumhachd agus càball dàta a-muigh a dhì-cheangal. Tha seo gus casg a chuir air milleadh air na ceanglaichean dealain agus na cuairtean a-staigh mar thoradh air slaodadh no tarraing gu h-obann tron phròiseas gluasad. Às deidh na càbaill a dhì-cheangal, tha e ciallach an comharrachadh no an ainmeachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil e furasta ath-cheangal nas fhaide air adhart. Rè an fhìor ghluasad, seachain a bhith a’ putadh no a’ slaodadh a’ chlò-bhualadair leis na pàirtean mothachail aige, leithid a’ charbad ceann clò-bhualaidh no an co-chruinneachadh lampa ciùraidh UV. An àite sin, cumaibh prìomh chorp a 'chlò-bhualadair gu daingeann agus gluais e gu slaodach agus gu cunbhalach chun an àite ùr. Ma tha an clò-bhualadair ro throm airson a ghluasad le làimh, bu chòir uidheamachd togail is gluasad iomchaidh a chleachdadh gus dèanamh cinnteach à sàbhailteachd an uidheim agus na daoine a tha an sàs sa phròiseas gluasad.
Ann an co-dhùnadh, tha e riatanach an àrainneachd obrach as fheàrr a chumail airson clò-bhualadair UV dreach Beurla. Bu chòir an teòthachd a chumail eadar 18 ℃ - 30 ℃, agus an taiseachd eadar 30% - 70% gus dèanamh cinnteach à sruthadh agus leigheas ceart an inc agus obrachadh àbhaisteach phàirtean. Tha àrainneachd ghlan saor bho dhuslach deatamach gus casg a chuir air casg nozzle agus milleadh air ceann a’ chlò-bhualaidh, fhad ‘s a tha feum air fionnarachadh math gus stuthan cronail a thèid a chruthachadh tron phròiseas clò-bhualaidh a chuir air falbh.
Ìosal - tha feum air suidheachaidhean aotrom gus casg a chuir air inc ro-luath, agus bu chòir an clò-bhualadair a chuir air uachdar còmhnard agus seasmhach, leis a’ chòmhdach aghaidh dùinte rè obrachadh agus gun stuth air a chuir air a bhodhaig. Nuair a ghluaiseas tu an clò-bhualadair, bu chòir ceumannan iomchaidh a ghabhail leithid dì-cheangal chàbaill.
Thathas ag iarraidh air luchd-leughaidh aire shònraichte a thoirt do na factaran àrainneachd sin. Le bhith a’ dèanamh seo, chan e a-mhàin gum faodar obrachadh seasmhach a’ chlò-bhualadair UV a ghealltainn, ach cuideachd faodar toraidhean clò-bhualaidh àrd-inbhe a choileanadh, a tha buannachdail airson èifeachdas obrach a leasachadh agus cosgaisean cumail suas uidheamachd a lughdachadh. Co-dhiù a tha thu nad ghnìomhaiche clò-bhualadair proifeasanta no nad neach-seilbh gnìomhachais a’ cleachdadh clò-bhualadairean UV airson cinneasachadh, is e cruthachadh àrainneachd obrach iomchaidh a’ chiad cheum a dh’ ionnsaigh obair clò-bhualaidh soirbheachail.